• <tr id='3CKpZj'><strong id='3CKpZj'></strong><small id='3CKpZj'></small><button id='3CKpZj'></button><li id='3CKpZj'><noscript id='3CKpZj'><big id='3CKpZj'></big><dt id='3CKpZj'></dt></noscript></li></tr><ol id='3CKpZj'><option id='3CKpZj'><table id='3CKpZj'><blockquote id='3CKpZj'><tbody id='3CKpZj'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='3CKpZj'></u><kbd id='3CKpZj'><kbd id='3CKpZj'></kbd></kbd>

    <code id='3CKpZj'><strong id='3CKpZj'></strong></code>

    <fieldset id='3CKpZj'></fieldset>
          <span id='3CKpZj'></span>

              <ins id='3CKpZj'></ins>
              <acronym id='3CKpZj'><em id='3CKpZj'></em><td id='3CKpZj'><div id='3CKpZj'></div></td></acronym><address id='3CKpZj'><big id='3CKpZj'><big id='3CKpZj'></big><legend id='3CKpZj'></legend></big></address>

              <i id='3CKpZj'><div id='3CKpZj'><ins id='3CKpZj'></ins></div></i>
              <i id='3CKpZj'></i>
            1. <dl id='3CKpZj'></dl>
              1. <blockquote id='3CKpZj'><q id='3CKpZj'><noscript id='3CKpZj'></noscript><dt id='3CKpZj'></dt></q></blockquote><noframes id='3CKpZj'><i id='3CKpZj'></i>
                首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译◢及注释

                《感弄猴人赐朱绂》翻译及注释

                唐代罗隐

                十二三年就试期,五湖烟月奈相违。

                译文:十二三年我困于考场历尽艰辛,多少良辰美景也只能Ψ不去问闻。

                注释:就试:应考,参加考试。五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和↙洞庭湖。此处泛指一切佳山【胜水之地。烟月:烟花风月,代指各「种享受和嗜好。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。

                何如买取胡孙⌒弄,一笑君王便著绯。

                译文:还不如去购买一只小猴子耍弄,逗得君王开心一笑就绯袍加身。

                注释:买取胡孙弄:一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。著绯:穿绯色的官服。唐制,四品、五品↑官服绯。

                罗隐简介

                唐代·罗隐的简介

                罗隐

                罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总¤共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

                ...〔 ? 罗隐的诗(384篇)